Clarification désigne l’action de rendre quelque chose clair, sans confusions, aisé à comprendre. La clarification de mots désigne les méthodes, les moyens et les actions utilisés pour trouver ce que l’on ne sait pas et se débarrasser de toute lacune, de toute mauvaise ou fausse compréhension de mots et de tout ce qui fait obstacle à leur usage.

Il y a plusieurs méthodes de clarification de mots. Deux d’entre elles sont données ci-dessous pour vous aider dans votre étude et pour vous permettre d’en aider d’autres :

1. LA CLARIFICATION DE MOTS ÉLÉMENTAIRE

La clarification de mots élémentaire est la méthode qui consiste à trouver un mot mal compris en le cherchant avant le passage où vous éprouvez des difficultés.

Quand on étudie quelque chose, il est important de savoir comment progresser sans difficulté. Pour être un bon étudiant, vous devriez chercher chaque mot que vous rencontrez que vous ne comprenez pas. Ne négligez jamais un mot dont vous ne connaissez pas le sens.

Mais s’il vous arrivait d’éprouver des difficultés quand vous étudiez, vous auriez recours à la clarification de mots élémentaire pour vous aider à trouver et à clarifier le mot mal compris qui vous a empêché de bien progresser dans votre étude. Toute personne qui vous aide dans votre étude aurait recours à cette méthode et vous pouvez aussi l’utiliser pour aider n’importe qui d’autre.

Dès que vous ralentissez ou que vous ne vous sentez pas aussi « éveillé » qu’il y a quinze minutes, c’est le moment d’utiliser la clarification de mots élémentaire pour chercher le mot mal compris.

N’attendez pas de vous sentir à moitié endormi ou de vous endormir vraiment quand vous étudiez quelque chose. C’est attendre trop longtemps pour trouver et clarifier le mot mal compris. Vous êtes allé au-delà d’un mot que vous n’avez pas pleinement compris bien avant d’avoir sommeil.

Si vous avez déjà vu une autre personne s’endormir pendant qu’elle lisait un livre, alors vous avez vu ce qui se passe bien après que la personne a eu un vide après être allée au-delà d’un mot mal compris.

Rappelez-vous que ce n’est pas une idée ou un groupe de mots qui a été mal compris, c’est un mot qui a été mal compris. Aller au-delà d’un mot mal compris est toujours ce qui se passe en premier. Cela se produit avant que le sujet soit mal compris.

La clarification de mots élémentaire se fait comme suit :

1. Vous vous rendez compte que vous n’avancez pas dans votre étude aussi vite que vous avanciez auparavant ou que vous n’êtes pas aussi éveillé que vous l’étiez auparavant. Il se peut aussi que ce soit l’un des phénomènes suivants :

Vous avez simplement moins d’intérêt pour ce que vous étudiez.

Cela vous prend trop de temps pour terminer un passage.

Vous bâillez peut-être.

Vous gribouillez (griffonner ou faire des dessins avec un stylo ou un crayon) quelque chose sur un bout de papier.

Vous rêvassez, etc.

2. Dès que cela se produit, vous devez arrêter, retourner en arrière dans le texte pour trouver le mot mal compris. Il y en aura toujours un et vous devez le trouver. Il n’y a aucune exception. Il se peut que le mot mal compris se trouve deux pages ou plus avant l’endroit où vous avez cessé d’étudier. Mais il se trouve toujours avant l’endroit du texte où vous vous trouvez actuellement.

3. Vous trouvez le mot. Vous pouvez le reconnaître quand vous retournez en arrière pour le chercher, mais si vous ne parvenez pas à le trouver, vous ou la personne qui vous aide dans votre étude pouvez relever des mots dans ce que vous lisiez qui pourraient être le mot mal compris. Si quelqu’un vous aide, il peut demander : « Que signifie ______ ? » pour voir si vous en donnez la définition correcte.

4. Quand vous avez trouvé quel était le mot mal compris, vous le cherchez dans un dictionnaire et vous le clarifiez conformément à la section de ce cours : Étapes pour clarifier un mot. Vous cherchez et clarifiez la définition qui s’applique au contexte. Vous l’employez dans des phrases que vous faites, jusqu’à ce que vous la compreniez pleinement. Après cela, vous clarifiez chacune des autres définitions du mot et l’utilisez à plusieurs reprises dans des phrases jusqu’à ce que vous compreniez pleinement le mot. Puis vous clarifiez l’étymologie et tous les idiomes, synonymes, etc.

5. Maintenant que vous avez une pleine compréhension du mot, vous revenez à ce que vous étiez en train de lire, et une fois de plus vous lisez la partie qui contenait le mot mal compris. Si vous n’êtes pas encore « éveillé », désireux d’aller de l’avant et satisfait, alors il y a un autre mot mal compris avant dans le texte. Vous devez le trouver et le clarifier en répétant les étapes 2 à 5 ci-dessus.

6. Quand vous vous sentez de nouveau alerte et enthousiaste, c’est le résultat final de la clarification de mots élémentaire. (Le résultat ne sera pas atteint si un mot que vous avez mal compris a été manqué ou s’il y a un mot mal compris antérieur dans le texte. Si cela se produit, répétez les étapes 2 à 5.) Si maintenant vous êtes enthousiaste, continuez à étudier le texte à partir de l’endroit où le mot mal compris a été trouvé et clarifié.

En résumé, les étapes de la clarification de mots élémentaire sont les suivantes :

a. Trouvez la partie du texte dans laquelle vous n’aviez aucune difficulté.

b. Trouvez la partie dans laquelle vous avez maintenant des difficultés.

c. Le mot mal compris se trouvera juste à la fin de la partie où vous n’aviez pas de difficulté. Il se trouvera exactement là. Vous pouvez le localiser.

2. LA CLARIFICATION DE MOTS SIMPLE PAR LECTURE À VOIX HAUTE

Chaque fois que vous aidez des enfants, des gens qui parlent une langue étrangère ou quelqu’un qui n’est pas bien capable de lire ou d’écrire, vous pouvez utiliser la clarification de mots simple par lecture à voix haute pour les aider.

Vous demandez à la personne de lire à voix haute afin que vous puissiez savoir ce qu’elle fait. Les choses les plus surprenantes peuvent arriver, comme les suivantes :

a. La personne peut sauter un mot.

b. Elle peut changer un mot et dire quelque chose d’autre.

c. Elle peut hésiter quand elle voit certains mots.

La clarification de mots simple par lecture à voix haute se fait en suivant les étapes ci-dessous. La personne qui lira et vous-même avez tous deux un exemplaire du même livre ou du même texte en face de vous.

Lorsque vous faites les étapes de la clarification de mots simple par lecture à voix haute avec une autre personne, vous êtes le « clarificateur de mots » parce que vous l’aidez à trouver et à clarifier des mots qu’elle a mal compris. La personne qui lit le texte à voix haute et qui reçoit de la clarification de mots est appelée « étudiant ».

PROCÉDURE

1. Vous dites à l’étudiant de lire le texte à haute voix pendant que vous suivez, en lisant l’exemplaire qui est en face de vous.

2. Chaque fois qu’il saute un mot, en change un, hésite ou fronce les sourcils quand il lit un mot, mentionnez son erreur aussitôt.

3. Corrigez-la en cherchant dans un dictionnaire le mot qu’il a sauté ou changé ou sur lequel il a hésité ou froncé les sourcils pendant qu’il le lisait. Trouvez-en la définition dans un dictionnaire ou expliquez-le-lui.

4. Quand vous avez clarifié le sens du mot, demandez à l’étudiant de reprendre sa lecture du livre ou du texte à partir de la phrase où il a commis l’erreur et au cours de sa lecture, remarquez toute erreur similaire, telle que sauter un mot, changer un mot, hésiter ou froncer les sourcils.

Chaque fois que cela se produit, répétez les étapes 2 à 4 ci-dessus.

En faisant de la clarification de mots simple par lecture à voix haute, vous pouvez aider quelqu’un qui progresse lentement dans son étude ou aider quelqu’un à améliorer son aptitude à lire.

Après avoir fait de la clarification de mots simple par lecture à voix haute, la prochaine étape de la personne serait d’apprendre à utiliser un dictionnaire pour chercher et clarifier elle-même la signification des mots à mesure qu’elle avance.