Непонятое слово будет оставаться непонятым до тех пор, пока человек не прояснит его значение.

Вы проясняете слово, прочитав его значение в словаре и получив полное понимание этого слова.

Когда вы нашли все дефиниции слова, полностью поняли это слово и знаете, как его употреблять, – это слово можно назвать прояснённым. Это потому, что его смысл и употребление вам ясны, и нет ничего в отношении этого слова, чего бы вы не понимали.

Существуют точные шаги, которым необходимо следовать, чтобы прояснять любое непонятое слово, которое вы встречаете в вашем обучении.

Как прояснить слово

1. Возьмите и держите при себе хороший словарь, когда читаете, чтобы смотреть значение любых слов, которые вы не полностью поняли. Хороший словарь не содержит сложных слов в самих дефинициях. Хороший словарь даёт вам возможность прояснить слово без необходимости прояснять при этом множество других слов.

2. Когда вы встречаете слово или символ, которые вы не понимаете, найдите их в словаре. Если в нём изложено более одного значения, быстро просмотрите дефиниции, чтобы найти ту, которая лучше всего подходит и объясняет слово в данном контексте. Контекст означает слова или сочетания слов, которые идут до или после какого-то определённого слова, которые помогают объяснить его полное значение. Например, контекст, в котором используется слово «мышь», отличается в следующих двух предложениях. Как видите, предложение помогает объяснить, что означает это слово:

1. Он взял в руки мышь и использовал её, чтобы выделить текст.

2. Он увидел, как мышь забралась на дерево.

Прочитайте дефиницию, которая подходит по контексту, и убедитесь, что полностью поняли это. Например, в словаре может быть перечислено следующее:

Мышь: 1. Устройство, позволяющее вводить
команды в компьютер помимо клавиатуры. 2. Небольшое млекопитающее отряда грызунов

с острой мордочкой и длинным хвостом.

В словарях обычно приводятся примеры, иллюстрирующие, как следует использовать слово в предложении. Но чтобы прояснить слово, вы должны составлять собственные предложения, используя это слово, пока а) полностью не поймёте его, б) не сможете легко использовать его и в) не обретёте полное понимание значения этого слова.

Когда вы полностью поняли слово, вам не нужно думать о нём. Вы просто знаете его. Возможно, вам потребуется составить десять или более предложений, чтобы обрести полное понимание этого слова.

3. Следующий шаг состоит в том, чтобы прояснить все остальные перечисленные дефиниции этого слова. Прочитайте дефиницию и проясните в ней всё, что вам не понятно. Составьте несколько предложений с этим словом в данной дефиниции, пока не поймёте его. Затем перейдите к следующей дефиниции, прочтите её и составьте с ней несколько предложений.

Продолжайте таким образом, пока не проясните все перечисленные дефиниции, составив с ними предложения, и не достигнете полного понимания каждой дефиниции. Если слово имеет несколько различных значений, вы не можете обойтись прояснением лишь одной дефиниции и сказать, что полностью поняли слово. Вы должны быть в состоянии понять это слово, когда встретите его снова, но уже в другом значении. Так что проясняйте каждую из перечисленных дефиниций слова.

4. Далее нужно прояснить его происхождение. Это значит – откуда появилось это слово. Знание того, откуда появилось слово, поможет вам понять его суть.

5. В словаре, которым вы пользуетесь, могут быть приведены идиомы. Идиома – это сочетание слов, смысл которого отличается от того, который вы получили бы исходя из обычных значений составляющих его слов. Например, «потерять голову» – это идиома, которая значит «совершенно растеряться». Если к слову, которое вы смотрите в словаре, приводятся какие-либо идиомы, прочтите их, а затем посоставляйте с ними предложения до тех пор, пока не поймёте их.

6. Проясните все остальные данные об этом слове, которые приводятся в словаре: примечания о том, как оно используется (его употребление) и любые синонимы. Синонимы – это слова, которые имеют схожее, но не одинаковое значение. Например слова «худой» и «стройный» являются синонимами.

7. Если вы видите непонятое слово или символ в любой дефиниции, идиоме или синониме к слову, которое проясняете, необходимо сразу же прояснить его, используя ту же процедуру, перечисленную выше. Затем вернитесь к дефиниции, которую вы начали прояснять.

Значения символов и аббревиатур, используемых в словаре, обычно приведены в начале книги, и вы можете посмотреть их там. Однако, если вы обнаруживаете, что тратите много времени на прояснение слов или на то, чтобы посмотреть значение символов или аббревиатур, то вам следует взять более простой словарь.

Вот пример того, как используются приведённые выше шаги прояснения слова. Вы читаете предложение: «Он работал на строительстве канала», и вы не знаете точно, что означает слово «канал».

Вы находите слово «канал» в словаре и просматриваете дефиниции, отыскивая ту, которая лучше всего подходит по контексту. В дефиниции говорится: «Искусственное русло, наполненное водой».

Вы не знаете точно, что значит слово «русло», поэтому вы находите его в словаре. В словаре написано, что «русло» – это «углубление в грунте, по которому течёт водный поток». Эта дефиниция подходит и понятна, поэтому вы составляете предложения со словом «русло» в этой дефиниции, пока у вас не появится ясное понимание.

Слово «русло» в этом словаре имеет и другие дефиниции. Вам следует прояснить и их, составляя предложения с данным словом в каждой из этих дефиниций.

Затем посмотрите происхождение слова «русло».

Когда вы полностью прояснили слово «русло», возвратитесь к слову «канал». Дефиниция «искусственное русло, наполненное водой» теперь понятна, так что вы составляете предложения со словом «канал» в этой дефиниции до тех пор, пока у вас не появится ясное понимание этого слова.

Затем вы проясняете другие дефиниции. Скажем, в словаре приводится устаревшая (старая и более не используемая) дефиниция и ещё одна дефиниция, которая указана как геологическая (имеющая отношение к изучению камней и минералов). Вы пропускаете обе, так как они не являются общеупотребительными.

Теперь проясните происхождение слова «канал». Вы обнаружите, что это слово произошло от латинского canalis, что значит «труба, жёлоб».

Если в словаре приводятся идиомы, сведения о синонимах или примечания об употреблении этого слова, всё это также следует прояснить.

На этом заканчивается прояснение слова «канал».

Любые слова следует прояснять именно так.

Простые слова

Находя и проясняя слова в словаре, помните, что не только большие слова или специальные слова являются в наибольшей степени непонятыми.

Реальный эксперимент, проведённый с группой студентов, выявил, что среди слов, которые наиболее часто препятствовали пониманию, были простые слова вроде «а», «как», «есть», «который» и т. д.

Чтобы узнать полное значение этих простых слов и достичь их настоящего понимания, нужен большой словарь. Маленькие словари, похоже, предполагают, что «каждый знает значение этих маленьких общеупотребительных слов», но многие люди их не знают.

Почти невероятно видеть, как кто-то, спустя годы изучения очень сложных предметов в университете, став выпускником, всё ещё не знает, что означают такие слова, как «что», «по» или «но». В это трудно поверить, но такое случается часто. Но когда студент смотрит и находит значения слов, которые он не понимает, множество вопросов и замешательство, возникшие за годы его обучения, могут смениться уверенностью и пониманием того, что он изучал.

Что такое прояснённое слово?

Прояснённое слово – это слово, которое было прояснено до полного понимания путём прояснения в словаре каждого из общеупотребительных значений этого слова, а также его технических или специальных значений, относящихся к тому предмету, который вы изучаете.