הטיפול במחסום השלישי ללמידה:
המילה שאינה מובנת כהלכה
מילה שאינה מובנת כהלכה תישאר אינה מובנת כהלכה עד שתבהיר את המשמעות של המילה הזאת.
אתה מבהיר מילה על-ידי כך שאתה מחפש אותה במילון ומקבל הבנה מלאה של המילה הזאת.
לאחר שמצאת את כל ההגדרות של המילה ואתה מבין את המילה במלואה ויודע איך להשתמש בה, אפשר לקרוא למילה הזאת מילה שהובהרה. זה בגלל שהמשמעות שלה והשימוש בה ברורים לך ואין שום דבר לגבי המילה שאתה לא מבין.
יש צעדים מדויקים שיש לפעול לפיהם כדי להבהיר כל מילה שאתה נתקל בה בלימודיך שאתה לא מבין.
צעדים להבהרת מילה
1. בזמן שאתה קורא אתה צריך שיהיה לידך מילון טוב כדי שתוכל לבדוק את המשמעות של כל מילה שאתה לא מבין במלואה. מילון טוב לא מכיל מילים קשות בהגדרות. מילון טוב מאפשר לך להבהיר מילה מבלי שתצטרך להבהיר תוך כדי כך הרבה מילים נוספות.
2. כשאתה נתקל במילה או בסמל שאתה לא מבין, מצא אותם במילון. אם יש יותר מפירוש אחד, עבור במהרה על כל אחת מההגדרות כדי למצוא את ההגדרה שהכי מתאימה ומסבירה את המילה בהקשר שבו היא נמצאת בשימוש. הקשר פירושו המילים או חלקי המשפט שנמצאים לפני או אחרי מילה מסוימת שעוזרים להסביר את הפירוש המלא שלה. לדוגמה, ההקשר של המילה "כיכר" הוא שונה בשני המשפטים הבאים, וכמו שאתה יכול לראות, המשפט עוזר להסביר את פירוש המילה:
1. הוא פרס את הכיכר והכין כריכים.
2. העירייה שתלה פרחים בכיכר.
קרא את ההגדרה שמתאימה להקשר הנכון וודא שאתה מבין אותה במלואה. לדוגמה, במילון עשויות להופיע ההגדרות הבאות:
כיכר: 1. שטח ציבורי רחב שנמצא בתוך עיר.
2. לחם שלם שאפשר לפרוס אותו.
מילונים בדרך כלל נותנים דוגמאות של איך משתמשים במילה במשפט. אבל כדי להבהיר את המילה, אתה חייב להמציא משפטים משלך עם המילה הזאת עד ש-(א) אתה מבין אותה במלואה, (ב) אתה מרגיש בנוח להשתמש בה ו-(ג) יש לך הבנה ברורה של פירוש המילה.
כשאתה מבין מילה במלואה, אתה לא צריך לחשוב עליה. אתה פשוט יודע אותה. ייתכן שתצטרך להמציא עשרה משפטים או יותר כדי לקבל הבנה ברורה של המילה הזאת.
3. הצעד הבא הוא להבהיר כל אחת מההגדרות הנוספות של אותה מילה. קרא את ההגדרה והבהר כל דבר בפירוש שאתה לא מבין. השתמש במילה באותה משמעות בכמה משפטים עד שאתה מבין אותה. לאחר מכן קח את ההגדרה הבאה, קרא אותה והשתמש בה במשפטים.
המשך כך עד שהבהרת כל אחת מההגדרות הרשומות, השתמשת בהן במשפטים ויש לך הבנה מלאה של כל אחת מהן. כשלמילה יש כמה פירושים שונים, אתה לא יכול להבהיר רק הגדרה אחת ולהגיד שאתה מבין את המילה במלואה. אתה חייב להיות מסוגל להבין את המילה כשאתה נתקל בה שוב עם פירוש שונה. אז הבהר כל אחת מההגדרות שמופיעות.
4. הדבר הבא שיש לעשות הוא להבהיר את ציון המקור. כלומר, מאיפה הגיעה המילה. הידיעה מאיפה הגיעה המילה תעזור לך לקבל הבנה בסיסית של המילה.
5. המילון שאתה משתמש בו עשוי לכלול ניבים בהגדרה. ניב הוא קבוצת מילים, שכאשר משתמשים בהן ביחד, יש להן משמעות שונה מהמשמעות הרגילה של המילים. לדוגמה, צד את עינו של מישהו הוא ניב שמשמעותו "משך את תשומת ליבו של מישהו". אם במילון שבו אתה בודק את המילה יש ניבים, קרא אותם והשתמש בהם במשפטים עד שאתה מבין אותם.
6. הבהר כל מידע אחר בקשר למילה שעשוי להיות רשום במילון, כגון הערות על השימוש בה וכל המילים הנרדפות. מילים נרדפות הן מילים שיש להן פירוש דומה, אבל לא זהה. לדוגמה, המילים "רזה" ו-"כחוש" הן מילים נרדפות.
7. אם אתה רואה מילה או סמל שאינם מובנים כהלכה באחת מההגדרות, בניבים או במילים הנרדפות של המילה שאתה בודק במילון, אתה חייב להבהיר אותם מיד בעזרת אותו הנוהל שמפורט לעיל. ואז חזור להגדרה המקורית שהיית בתהליך ההבהרה שלה.
הפירוש של סמלים וקיצורים שמשתמשים בהם במילון בדרך כלל מופיעים בהתחלה של הספר ואתה יכול לבדוק אותם שם. אבל אם אתה מוצא את עצמך מקדיש זמן רב להבהרת מילים או בחיפוש הפירוש של סמלים או קיצורים, כדאי שתשיג מילון פשוט יותר.
הנה דוגמה איך להשתמש בצעדים לעיל כדי להבהיר מילה. בוא נאמר שאתה קורא את המשפט "הוא נהג לנקות קמינים למחייתו", ואתה לא בטוח מה פירוש המילה "קמינים".
אתה מוצא את המילה "קמין" במילון ועובר על ההגדרות כדי למצוא את ההגדרה שהכי מתאימה להקשר. ההגדרה אומרת "אח, תנור בנוי בקיר שמסיקים בו עצים או פחמים לחימום החדר".
אתה לא בטוח מהי משמעות המילה "אח", לכן אתה מחפש אותה במילון. ההגדרה אומרת "תנור, קמין, מתקן או מכשיר שמבעירים בו גחלים לחימום החדר". ההגדרה מתאימה ומתקבלת על הדעת, אז אתה משתמש במילה בכמה משפטים, עד שאתה מקבל הבנה ברורה שלה.
למילה "אח" במילון הזה יש הגדרות נוספות, ועליך להבהיר כל אחת מהן ולהשתמש בהן במשפטים.
הצעד הבא הוא לחפש במילון את ציון המקור של המילה "אח".
כשאתה מבין במלואה את המילה "אח", חזור למילה "קמין". ההגדרה "אח, תנור בנוי בקיר שמסיקים בו עצים או פחמים לחימום החדר" מתקבלת כעת על הדעת, אז אתה משתמש בה במשפטים עד שיש לך מושג ברור לגביה.
לאחר מכן אתה מבהיר את ההגדרות האחרות. בוא נאמר שבמילון יש הגדרה מיושנת (ישנה ושכבר לא משתמשים בה) והגדרה נוספת שרשומה בתור הגדרה גיאולוגית (שקשורה ללימוד של סלעים ומינרלים). אתה תדלג על שתיהן משום שהן לא נמצאות בשימוש נפוץ.
עכשיו הבהר את ציון המקור של המילה "קמין". בציון המקור כתוב שהמילה הגיעה במקור מהמילה היוונית קמינוס שפירושה "תנור".
אם למילה היו מילים נרדפות, הערות על שימוש או ניבים, גם את כל אלה היה צריך להבהיר.
זה יהיה הסוף של הבהרת המילה "קמין".
זו הדרך שבה צריך להבהיר כל מילה.
מילים פשוטות
כשאתה מחפש מילים במילון ומבהיר אותן, זכור שאלה לא רק המילים הארוכות או הטכניות שבדרך כלל אינן מובנות כהלכה.
מבחן שנערך לקבוצת תלמידים דוברי אנגלית גילה שהמילים שלרוב מנעו הבנה היו מילים פשוטות באנגלית, כמו "a", "the", "exist", "such" וכו'.
כדי לקבל את המשמעות המלאה של המילים הפשוטות האלה, וכדי לקבל הבנה אמיתית שלהן, צריך מילון גדול. נראה שהמילונים הקטנים מניחים ש-"כולם יודעים את המשמעות של המילים הפשוטות והנפוצות האלה" – אבל הרבה אנשים לא יודעים.
זה כמעט לא ייאמן לראות שמישהו שסיים שנים של לימודים של נושא מאוד קשה באוניברסיטה, וקיבל תעודה, עדיין לא יודע את המשמעות של מילים כמו "או", "על" או "של". קשה להאמין, אבל זה קורה לעתים קרובות. אבל כשהתלמיד הזה מחפש במילון ומוצא את המשמעות של המילים שהוא לא הבין, שנות הלימודים שלו יכולות להשתנות מהרבה שאלות ובלבולים לוודאות ולהבנה של מה שהוא למד.
מהי מילה שהובהרה?
מילה שהובהרה היא מילה שהבהירו אותה עד לנקודה של הבנה מלאה על-ידי חיפוש במילון והבהרה של כל אחד מהמובנים השכיחים של אותה מילה, וגם כל מובן טכני או מיוחד של אותה מילה שהוא רלוונטי לנושא שאתה לומד.