Leano-tsamaiso lena la Cookie le laola tshebediso ya di-cookie, di-plugins tsa ditaba tsa setjhaba le mahlale a mang a tshwanang ke Kereke ya Scientology e le karolo ya ho etela webosate ya rona. www.scientologycourses.org (e hlaloswang ele: "Webosaete"). Ho fumana tlhahiso-lesedi le eketsehileng mabapi le hore na di-cookie le di-plugins tsa ditaba tsa setjhaba ke eng, bona Article 2.

Ka ho tswela pele ho sebedisa Webosaete ya rona ka mora ho tsebiswa ka tshebediso ya rona ya di-cookie le di-plugins tsa setjhaba, o amohela hore o badile tlhahiso-lesedi lohle ka tshebediso eo le hore o dumela ntle le ho qeyaqeya ka tshebediso ena jwalo ka ha e boletswe ho Leano-tsamaiso la Di-cookie le ka tlase.

Haeba o batla tlhahiso-lesedi (ka kakaretso) mabapi le hore na re lokisa data ya hao jwang ntle le ho di-cookie le di-plugins tsa setjhaba, ho kenyeletsa kamano e mabapi le puisano ya hao le rona ka e-mail, mohala, fekse le ditaba tsa setjhaba kapa mabapi le taelo ya hao kapa ho reka, o romelwa ka mosa ho Lekunutu -Leano-tsamaiso la rona.

1. RE BO MANG?
   1. Data ya hao e sebetswa motheong wa data tshireletso molao ke Church of Scientology International, 6331 Hollywood Boulevard, Los Angeles, CA 90028, United States of America (e hlaloswa e le: "CSI", "we", "rona", " "rona"). O ka ikopanya le rona ka e-mail ho dpo@scientology.net.
   2. Moo ho buuwang ka Leano-tsamaiso lena la Cookie ho melao kapa melawana, diphethoho tse ka bang teng melaong ena kapa melawana di kenyeleditswe ka bo tlalo.
   3. Re na le tokelo ya ho fetola le ho fetola leano-tsamaiso lena la Cookie ka boikgethelo. Maemong a jwalo, o tla tsebiswa diphethoho le diphethoho tse fumanehang sebakeng sa rona sa webosaete bonyane dibeke tse pedi pele diphethoho tseo di ka sebetsa. Tshebediso efe kapa efe ya webosaete ya rona e tla ba tlasa Leano-tsamaiso la Cookie le ntlafaditsweng.
2. KE ENG DI-COOKIES LE DITABA TSA SETJHABA TSA DI-PLUGINS?
   1. Di-Cookie ke difaele tse nyane tse ngotsweng tse bolokilweng ho hard drive ya sesebediswa sa hao se nang le tlhahiso-lesedi kapa data ya motho ka mong.
   2. Di-plugins tsa ditaba tsa setjhaba ke dikarolo tse nyane tsa software e ntlafaditsweng ebile di fuwe ke bafani ba ditshebeletso tsa ditaba tsa setjhaba (jwalo ka Facebook), e re dumellang ho hokahanya ditaba tsa setjhaba webosaeteng ya rona.
   3. Theknoloji e tshwanang ke dikarolo tse nyane tsa software kapa ditshwantsho tse sa bonahaleng (tse kang Facebook Pixel) tse ntlafaditsweng le tse fanwang ke bafani ba ditshebeletso tse mmalwa, tse re dumellang, ka mohlala, ho latela diphethoho kapa ho hlasela merero ya rona ya papatso ha molemo.
3. KE DI-COOKIES DI FENG, DITABA TSA SETJHABA LE MAHLALE A THEKNOLOJI A TSHWANANG AO RE A SEBEDISANG?
   1. Ha o etela webosaete ya rona, ho sebediswa di-cookies tse mmalwa ho sesebediswa sa hao mme di-plugins tsa ditaba tsa setjhaba di a sebediswa. Tsena ka kakaretso di re dumella ho o kgetholla. Re sebedisa data ena ho fumana lesedi la hore na wena le ba bang le sebedisa jwang webosaete ya rona ka ho bokella dintlha tsa data le tshebediso, ho re nolofaletsa ho ntlafatsa webosaete ya rona, disebediswa le ditshebeletso ho fana ka boiphihlelo bo betere ba mosebedisi. Haeba o sa rate tshebediso ya rona ya di-cookies, sheba Article 7.
   2. Re ka sebedisa mofuta o latelang wa di-cookies:
      • Di-cookies tse hlokahalang feela haholo tshebetsong ya Webosaete ya rona;
      • Di-cookie tse sebetsang tse sebediswang ho o tseba ha o kgutlela ho webosaete ya rona;
      • Ntlafatso ya di-cookie tse sebediswang ho lemoha le ho bala palo ya baeti ho webosate le ho seka seka hore na baeti ba potoloha jwang ho webosaete ya rona;
      • Di-cookies tse kgothaletsang tse sebediswang ho hatisa ho etela ha hao ho websaete, maqephe ao oa etetseng le dihokela tseo o di latelang.
   3. Webosaete ya rona e sebedisa Google Analytics. Tshebeletso ena ya web analytics e fanwang ke Google Inc. e sebedisa di-cookie tsa ho hlahloba. Tshebeletso ena e re thusa ho bokella le ho seka seka tlhahiso-lesedi ya moeti (jwalo ka tshebediso ya sebatli, dinomoro tse ntjha tsa moeti, karabelo ho mosebetsi wa papatso le dinako tsa ho bala) ho ntlafatsa Webosaete ya rona le boiphihlelo ba hao, le ho etsa matshwao a rona a ho bapatsa ho loketseng.

      Tlhahiso-lesedi le bokelletsweng ka hara di-cookie tsa Google Analytics mabapi le tshebediso ya rona ya webosaete e romellwa ho Google, hammoho le aterese ya hao ya IP. Ka mohlala, Google e ka sebedisa tlhahiso-lesedi lena ka morero o latelang:

      • Fana ka ditlaleho tsa tshebetso ya papatso ho baphatlalatsi le di-webosaete tse tsamaisang tlhahiso-lesedi le ho etsa bonnete ba hore baphatlalatsi ba webosaete baa lefuwa;
      • Fumana le ho lwantsha boshodu le dikotsi tse ding tsa tshireletso ho sireletsa basebedisi le balekane;
      • Phethisa ditlamo tsa yona tsa molao;
      • Ntlafatsa disebediswa tsa yona;
      • Thuso ya webosaete le beng ba app ba sebedisang Google Analytics ho utlwisisa hore na baeti ba sebedisana jwang le dibaka tsa bona kapa di-app.

      Bakeng sa mesebetsi ena kaofela ntle le ntlha ya ho qetela, Google e sebetsa e le molaodi wa data le tshebetso ya data eo e e bokellang mabapi le tshebediso ya hao ya Webosaete e etsahala tlasa boikarabelo ba yona. Ithute haholwanyane ka Tshebediso ya Cookie ho Google Analytics ho Webosaete.

      Leha ho le jwalo, o ka laola hore na o romella dintlha dife ho Google ka mekgwa e latelang:

      • Haeba o sa batle hore Google Analytics e sebediswe ho sebatli sa hao,o ka kenya Google Analytics Opt-out Browser Add-on. Ithute haholwanyane ka Google Analytics le Lekunutu.
      • Haeba o kene ka akhaonteng ya hao ya Google, o ka kgona - ho latela meralo ya akhaonte ya hao - sheba le ho hlophisa data e itseng eo Google e di bokellang dibakeng le ho di-apps tseo o di etelang.
      • Mokgwa wa ho pata boitsebiso ho Chrome e o dumella ho bala inthanete ntle le hore maqephe a web le difaele di tlalehuwe nalaneng ya sebatli sa hao. Di-cookie dia hlakolwa ka mora hore o kwale ho di-windows le di-tab tsa ho pata boitsebiso bohle. Di-bookmark tsa hao le dihlophiso di bolokilwe ho fihlela o di hlakola.
      • Dihlophiso tsa papatso di o dumella ho laola hore na ke dipapatso dife tseo o di bonang ho Inthanete. O ka tseba hore na dipapatso di kgethwa jwang, o se ke wa ingodisa ho dipapatso ka botsona, mme wa thibela baphatlalatsi ba itseng. Ithute haholwanyane ka dipapatso.
   4. Webosaete ya rona e ka sebedisa Facebook Pixel. Sena ke setshwantsho se sa bonahaleng se kenyeleditsweng maqepheng a Webosaete ya rona mme se bolokilweng ho di-server tsa Facebook. Nako le nako ha o bula leqephe la sebaka sa rona sa Webosaete moo pixel ena e tlalehilweng teng, pixel ena e jarollelwa ho sesebediswa sa hao ho tswa ho Facebook sever. Dintlha tse latelang di fanwa ho Facebook: aterese ya hao ya IP le dikarolo tse ikgethang tsa sesebediswa sa hao (mohlala mofuta, sistimi ya tshebetso, software e ikgethileng le disebediswa).
      
      

      Le ha re sa kgone ho hokahanya tlhahiso-lesedi ena ho wena ka sebele, Facebook e ka etsa jwalo haeba le wena o na le profile ho Facebook. Ho fihlela sena, Facebook e sebetsa e le molaodi wa data. Ka hona re o mema hore o hlahlobe leano-tsamaiso la lekunutu la Facebook e le hore o ithute ka merero (ho kenyelletsa morero wa ho papatsa) tseo tlhahiso-lesedi le bokelletsweng ke Facebook e sebediswang ho tsona.

      Re amohela feela tlhahiso-lesedi ya dipalopalo ho tswa ho Facebook ka boyona ese data ya hao.

      Haeba o sa lakatse ho fumana tlhahiso-lesedi e itseng ya papatso, o ka fetola kgetho ya dipapatso tsa hao tse hlahang ho leqephe la hao la Facebook. Kamora nako, ka dihlophiso tsa sesebediswa sa hao sa mohala, o ka supa hape hore data ya motjhini e ke ke ya tsebiswa batho ba boraro. Ithute haholwanyane ka Facebook Pixel.

   5. Tafoleng e ka tlase, re o fa kakaretso ya di-cookie le di-plugins tsa ditaba tsa setjhaba tseo re di sebedisang ho webosaete ya rona.

 

	LEBITSO	MOFUTA	HLALOSO / MORERO	NAKO YA POLOKO
1.	_ceg.s	Cookie (e ntlafatsa tshebetso)	Di-cookie tse behilweng ke Crazy Egg Inc., sethala se hlahisang heatmaps ho re dumella ho seka seka hore na basebedisi ba sebedisana jwang le Webosaete ena. Fumana leano-tsamaiso la lekunutu la Crazy Egg	Dikgwedi tse 3
2.	_ceg.u	Cookie (e ntlafatsa tshebetso)		Dikgweli tse 3
3.	heatmaps_g2g_117712	Cookie (e ntlafatsa tshebetso)	Cookie ho kenya data mabapi le hore na moeti o tobetsa hokae ho Webosaete ya rona ho hlahisa tlaleho ya dikgakanyo tsa heatmaps wa leqephe leo.	1 hora
4.	_eventqueue	Cookie (sebetsa)	Cookie ho boloka lethathamo la diketsahalo tsa mouse tse ka se keng tsa tiisetswa hore di tla kenngwa ho di-server tsa rona pele leqephe la hona jwale le laollwa. Diketsahalo tsena di ka sebetswa mme tsa kenngwa leqepheng le latelang.	1 hora
5.	_pontsho ya leqephe_la pele	Cookie (sebetsa)	Di-cookie tsa thuto di thehilwe leqepheng la pele la ketelo efe kapa efe, e le hore dikarolo tse ding tsa khoutu di ka tuka feela ponong ya leqephe la pele, tsa etsa hore leqephe le potlake le be le atlehe haholwanyane.	Metsotso e 10
6.	_ga	Cookie (ntlafatsa tshebetso)	Di-cookie tse fanweng ke Google Analytics ho re thusa ho lekanya hore na basebedisi ba sebedisana jwang le ditaba tsa sebaka sa rona sa webosaete (sheba Article 3.3). Ithute haholwanyane ka Tshebediso ya Cookie Analytics ya Cookie ho Google ho Di-Webosaete.	Dilemo tse 2
7.	_gat	Cookie (ntlafatsa tshebetso)		Motsotso o le 1
8.	_gat_tlatsetso	Cookie (ntlafatsa tshebetso)		Motsotso o le 1
9.	_gid	Cookie (ntlafatsa tshebetso)		Dihora tse 24
10.	_utma	Cookie (ntlafatsa tshebetso)		Dilemo tse 2 ho tloha ho se beilweng / ntlafatso
11.	_utmc	Cookie (ntlafatsa tshebetso)		Qetello ya karolo ya sebatli
12.	_utmz	Cookie (ntlafatsa tshebetso)		Dikgwedi tse 6 ho tloha ho se beilweng / ntlafatso
13.	_jsuid	Cookie (ntlafatsa tshebetso)	Cookie ho boloka nomoro e hlahiswang ka lekgetlo la pele ha motho e mong a etela Webosaete ya rona. Morero wa yona ke ho kgetholla baeti ba batjha le ba ikgethang sebakeng sa rona sa webosaete.	Dilemo tse 20
14.	_mofetisi_og	Cookie (ntlafatsa tshebetso)	Cookie e le hore e o boloketse mofetisi wa kantle e le hore maetong a nakong e tlang, mofetisi ya tshwanang le yena a ka kopanngwa le karolo ya hao.	Matsatsi a 90
15.	has_js	Cookie (sebetsa)	Karolo ya Cookie ho bona hore na sebatli sa hao se nale JavaScript e dumelletsweng ho sebetsa.	Qetello ya karolo ya sebatli
16.	Facebook Pixel	Theknoloji e tshwanang	Theknoloji e fanweng ke Facebook ho lekola katleho ya papatso ya rona ka ho utlwisisa diketso tseo basebedisi ba di nkang Webosaeteng ya rona (sheba Article 3.4). Ithute haholwanyane ka Facebook Pixel.	N/A

 

4. RE ROMELLA DATA YA HAO HO MANG?
   1. Re itshetleha ka batho ba boraro, mohlala:
      • Ho o fa webosaete ya rona (jwalo ka mofani wa thepa); kapa
      • Ho shebisa tlhahiso-lesedi ya rona ya phatlalatso (jwalo ka khamphani ya papatso); kapa
      • Ho sebetsa kopo ya hao (jwalo ka khamphani ya dipalangwa ho o tlisetsa disebediswa); kapa
      • Ho sebetsa tefo ya hao (jwalo ka mofani wa ditshebeletso tsa tefo kapa lefapha la ho hlahloba sekoloto).

      Mekga ena ya boraro e dumellwa feela hore e sebetse data ya hao lebitsong la rona le thupelong e hlakileng e ngotsweng. Re boetse re netefatsa hore batho bohle ba boraro ba kgethilwe ka tlhokomelo e nepahetseng mme ba ikemiseditse ho boloka polokeho le botsitso ba data ya hao.

   2. Re ka arolelana data ya hao le mekgatlo e meng ya naha, ya tikoloho kapa ya lehae la Kereke ya Scientology, jwalo ka Dikereke tsa lehae, Thomo le ntlafatso ya setjhaba le mananeo a ho thusa batho. Mohlala, re ka arolelana dintlha tsa hao tsa ho ikopanya le Kereke sebakeng sa heno haeba o bontshitse thahasello ya ho kena mokgatlong wa Scientology e le hore ba ka ikopanya le wena. Leha ho le jwalo, re tla etsa bonnete ba hore mekgatlo yohle ya Scientology e tla hlokomela ka hloko hore tshebetso yohle ya data ya hao e dumellana le se boletsweng ho Leano-tsamaiso la Di-cookie.
   3. Re ka arolelana data ya hao ka morero o boletsweng ho Article 3 le International Association of Scientologists Administrations IASA le World Institute of Scientology Enterprises WISE. Haeba o hloka tlhahiso-lesedi e ngata mabapi le tshebetso ya data ya hao ho IASA le WISE, o kopuwa ka mosa hore o shebane le leano-tsamaiso la bona la lekunutu.
   4. Re kanna ra qobellwa ka molao ho arolelana data ya hao le baemedi ba nang le bokgoni ba tshebetso ya molao kapa baemedi, balaodi ba makgotla, mekgatlo ya mmuso kapa mekgatlo, ho kenyelletsa le balaodi ba nang le bokgoni ba tshireletso ya data, ho latela boikarabelo ba molao jwalo ka ha bo hlalositswe ho Article 3 ka hodimo.
   5. Ha re romelle data ya hao ka mokgwa o kgethollang ho motho ofe kapa ofe wa boraro ho feta tse boletsweng ho Di-Article tsa 4.1, 4.2, 4.3 le 4.4 ntle le tumello ya hao e hlakileng ya ho etsa jwalo. Leha ho le jwalo, re ka romella data e sa tsejweng mekgahlong e meng e ka sebedisang data eo bakeng sa ho ntlafatsa disebediswa le ditshebeletso hammoho le ho tsamaisa papatso, ho bontsha le ho rekisa disebediswa le ditshebeletso.
5. RE E SEBETSA KAE DATA YA HAO?
   1. Re sebetsa data ya hao ka hare le kantle ho European Economic Area (EEA), ho kenyeletswa le USA. Bakeng sa ho sebetsana le data ya hao bakeng sa merero e boletsweng ho Article 3 e ka hodimo, re ka fetisetsa le data ya hao ho batho ba boraro ba sebetsang bakeng sa rona ntle le EEA. Mokgatlo o mong le o mong o ka ntle ho EEA o sebetsana le data ya hao o tla tlameha ho boloka malebela a sireletsehileng ho tshebetsong ya data ya hao. Bakeng sa CSI, tshireletso e jwalo e tswa hore re tlangwa ka kotloloho ke ho latela melao ya EU maemong a tshireletso ya data ya botho. Bakeng sa batho ba boraro, ditshireletso tse jwalo e ka ba ditholwana tsa:
   • Naha e amohelang e na le melao sebakeng eo e ka nkuwang e lekana le tshireletso e fanwang kahare ho EEA; kapa
   • Tokisetso ya tumellano pakeng tsa rona le mokgahlo oo; kapa
   • Mokgwa o amohelehang wa netefatso, jwalo ka qeto ya EU-US sephiri Shield e amohetsweng ke Khomishene ya Europe ka la 12 Phupu 2016.
   2. Re ka fetisetsa data e sa tsejweng le / kapa e kopanetsweng ho mekgatlo e ka ntle ho EEA. Ha phetisetso e jwalo e ka etsahala, re tla etsa bonnete ba hore ho na le dibaka tsa polokeho sebakeng sa ho netefatsa polokeho le botsitso ba data ya hao le ditokelo tsohle mabapi le data ya hao eo o ka e natefelang tlasa molao o tlamehang.
6. RE TLA LATELA NETEFATSO YA BOLENG BO FENG?
   1. Re etsa tsohle tse matleng a rona ho sebetsana le data ya hao feela ka tse hlokahalang ho fihlela merero e thathamisitsweng tlasa Article 3 e ka hodimo.
   2. Data ya hao e sebetswa feela halelele kamoo ho hlokahalang ho fihlela merero e thathamisitsweng ka tlase ho Article 3 ka hodimo kapa hodimo ho fihlela nako eo o ikgulang ho tumellano ya hao ho e sebetsa. Ho ikgula ha hao ho tumellano ho ka bolela hore ha o sa kgona ho sebedisa Websaete yohle kapa karolo ya rona. Re tla ntsha data ya hao ha e sa hlokahale bakeng sa merero e boletsweng ho Article 3 e ka holimo, ntle le haeba ho na le:
   • Ho tlola thahasello ya CSI, kapa motho ofe kapa ofe wa boraro, ho boloka data tsa rona tsa botho di tsebahala; kapa
   • Tlamo ya molao kapa ya tsamaiso kapa taelo ya tsamaiso kapa ya tsamaiso e re thibelang ho ba kgetholla.
   3. Wa utlwisisa hore karolo ya bohlokwa ya boiteko ba rona ba papatsa e kenyelletsa ho etsa hore disebediswa tsa rona tsa dipapatso e be tse maleba ho wena. Re etsa sena ka ho etsa boemo ba hao bo ikgethileng bo itlwaetse le ditshobotsi tse amehang ebe re sebedisa boemo bona ho o fa dipuisano, dipapatso, dimpho, ditaba le ditaba tse ding tse mabapi le disebediswa le ditshebeletso tse ka o kgahlang.
   4. Re tla nka mehato e loketseng ya bohllale le ho ya ka tsamaiso ya mokgatlo ho boloka data ya hao e sireletsehile phihlelong e sa dumellwang kapa boshodu hammoho le ho senya kapa ho senya ka phoso. Phihlelo ya basebeletsi ba rona kapa basebeletsi ba batho ba boraro e tla ba feela ka lebaka la ho tseba mme e be tlasa boikarabelo bo tiileng ba ho boloka lekunutu. Wa utlwisisa, leha ho le jwalo, hore polokeho le tshireletseho ke diteko tse ntle ka ho fetisisa tse ke keng tsa tiiswa.
   5. Haeba o ngodisitswe ho amohela tlhahiso-lesedi ya papatso, jwalo ka kgokahano , dipapatso, dinyehelo le mangolo a ditaba, ka e-mail kapa metjha e meng ya puisano ya motho ka mong, o ka fetola kgetho ya hao ka ho fumana tlhahiso-lesedi e jwalo ka ho tobetsa opt-out kgokahano e fanweng tlhahiso-lesedi e jwalo ya papatso.
   6. Haeba o ngodisitswe ho amohela tlhahiso-lesedi ya pampiri, jwalo ka dimakasine, dikgokahano, dipapatso, dipampiri le ditaba, o ka hanyetsa ho fumana tlhahiso-lesedi le eketsehileng la papatso ka ho romella kopo ho ofisiri ya rona ya Tshireletso ya Data ho latela Article ya 8.8 ya Leano-tsamaiso lena la Di-cookie.
7. HAEBA O SA RATE DI-COOKIE?
   1. Bakeng sa ho thibela di-cookies ho beha sesebediswa sa hao, o tlameha ho batla dihlophiso tsa sebatli sa hao. Ho fetola dihlophiso tsena, ho hlakola cookies le ho tlosa tumello ya hao ya ho sebedisa di-cookie ho itshetleha ho sebatli seo o se sebedisang. Leha ho le jwalo, hopola hore ho fetola dihlophiso tsena kapa ho di hlakola ho ka etsa hore dikarolo tse ding tsa Webosaete ena di se ke tsa sebetsa hantle. Tobetsa ho sebatli seo o se sebedisang ka tlase ho fumana tlhahiso-leseding e ngata mabapi le hore na o ka fetola di-cookie jwang.
   • Mofuputsi wa Inthanete
   • Chrome
   • Safari
8. DITOKELO TSA HAO KE DIFE
   1. O na le tokelo ya ho kopa ho fumana data ya hao yohle e sebetswang e amanang le wena. Re na le tokelo ya ho lefisa tefo e loketseng ya tsamaiso bakeng sa dikopo tse ngata tse latelang tsa phihlello tse fanweng ka mokgwa o hlakileng bakeng sa ho baka dikgathatso kapa ho re ntsha kotsi. Kopo e nngwe le e nngwe e tlameha ho hlakisa hore na ke mosebetsi ofe wa tshebetso oo o lakatsang ho sebedisa tokelo ya hao ya ho fumana mme o tlameha ho bolela hore na o lakatsa ho fumana dikarolo dife tsa data.
   2. O na le tokelo ya tokiso, ee. ho botsa hore na tlhahiso-lesedi efe kapa efe ya data ya hao e mabapi le wena e sa nepahalang, e lokiswa mahala. Haeba o fana ka kopo ya tokiso, kopo ya hao e hloka ho tsamaisana le bopaki ba bofokodi ba tlhahiso-lesedi eo ditokiso di kopilweng.
   3. O na le tokelo ya ho ikgula ho tumello eo o e filweng pejana bakeng sa ho lokisa data ya hao.
   4. O na le tokelo ya ho hlakola, e. ho kopa hore data ya hao e mabapi le wena e hlakolwe haeba data ena ha e sa hlokahala ka lebaka la morero kapa haeba o tlosa tumello ya hao ya ho e sebetsa. Leha ho le jwalo, o hloka ho hopola hore kopo ya ho hlakola e tla hlahlojwa ke rona kgahlanong le:
   • Dithahasello tsa rona le tsa motho wa boraro tse ka fetang dithahasello tsa hao; kapa
   • Boikarabelo ba molao kapa ba taolo kapa ditaelo tsa tsamaiso kapa tsa boahlodi tse ka hanyetsanang le ho hlakola seo.
   5. O na le tokelo ya thibelo ho fapana le ho hlakola, e. ho kopa hore re fokotse tshebetso ya data ya hao haeba:
   • Re netefatsa ho nepahala ha data ya hao; kapa
   • Tshebetso ha e molaong mme o hanyetsa ho hlakolwa ha data ya hao; kapa
   • O hloka hore data ya hao ho thehwa, ho sebedisa kapa ho sireletsa kopo ya molao, ha re sa hloka data ya hao ka morero o thathamisitswe tlasa Article 3 e ka hodimo; kapa
   • Re netefatsa hore e ka ba dithahaselo tsa rona tse loketseng di fetisa dithahasello tsa hao haeba o sebedisa tokelo ya hao ho hanyetsa ho latela Article 8.6.
   6. O na le tokelo ya ho hanyetsa tshebetso ya data ya hao haeba:
      • Tshebetso e thehilwe molemong wa rona wa molao; le
      • O kgona ho paka hore ho na le mabaka a tebileng le a amanang le boemo ba hao bo etsang hore o hanyetse; le
      • Dithahaselo tsa rona tse molaong ha di fete ka hodimo dithahaselo tsa hao.

      Leha ho le jwalo, haeba tshebetso e rerilweng e tshwaneleha jwaloka ho bapatsa ka kotloloho, o na le tokelo ya ho hana tshebetso e jwalo ntle ho tefo le ntle ho le lebaka.

   7. O na le tokelo ya ho nkeha ha data,ee. Ho amohela ho tswa ho rona ka sebopeho se hlophisitsweng, se sebediswang hangata ebile se balehang ka motjhine, data yohle eo o re fileng yona haeba tshebetso e thehilwe tumellong ya hao kapa tumellanong le wena.
   8. Haeba o lakatsa ho tlisa kopo ya ho sebedisa e le nngwe kapa tse ngata tsa ditokelo tse thathamisitsweng ka hodimo, o ka ikopanya le ofisiri ya rona ya Tshireletso ya data ka ho romella molaetsa ka e-mail ho dpo@scientology.net. E-mail e kopang ho sebedisa tokelo e ke ke ya nkuwa e le tumellano le tshebetso ya data ya hao ho feta se hlokwang ho sebetsana le kopo ya hao. Kopo e jwalo e lokela ho kopana le maemo a latelang:
      • Bolela ka ho hlakileng hore na o batla ho sebedisa tokelo efe; le
      • Bolela ka ho hlakileng mabaka a ho sebedisa tokelo ya hao haeba ho hlokahala; le
      • Kopo ya hao e lokela ho ba le letsatsi le ho tekenwa; le
      • Kopo ya hao e lokela ho tsamaya le kopi e hatisitsweng ka dijithale e nang le setempe e bontshang boitsebiso ba hao. Haeba o sebedisa foromo ya ho ikopanya, re ka o botsa bakeng sa netefatso ya hao e tiisitsweng le bopaki ba boitsebiso.

      Re tla o tsebisa hang-hang hore re amohetse kopo ya hao. Haeba kopo e dumellana le maemo a kahodimo mme e paka hore e nepahetse, re tla e hlompha kapele kamoo ho ka kgonehang le matsatsing a mashome a mararo (30) kamora hore re fumane kopo ya hao.

      Haeba o na le ditletlebo mabapi le tshebetso ya data ya hao ka rona, o ka dula o ikopanya le Ofisiri ya rona ya Tshireletso ya Data ka ho romella molaetsa ka e-mail ho dpo@scientology.net. Haeba o dula o sa kgotsofalle karabo ya rona, o lokolohile ho beha tletlebo le ba nang le bokgoni ba tshireletso ya data.