Questa normativa sui cookie governa l’uso di cookie, social media plugin e altre tecnologie simili, da parte della Chiesa di Scientology, come parte della sua visita al nostro sito web www.scientologycourses.org (di seguito: “sito web”). Per ulteriori informazioni su ciò che sono i cookie e i social media plugin, vedere l’Articolo 2.

Continuando ad utilizzare il nostro sito web dopo essere stato informato del nostro uso dei cookie e social media plugins, lei riconosce di aver letto tutte le informazioni riguardo all’uso e concorda inequivocabilmente con questo uso, come stabilito nella normativa sui cookie qui di seguito.

Se vuole maggiori informazioni (in generale) sul modo in cui trattiamo i suoi dati personali all’infuori che tramite cookie e social media plugin, inclusa la sua comunicazione con noi via e-mail, telefono, fax e social media o in relazione al suo ordine o acquisto, la indirizziamo cortesemente alla nostra normativa sulla privacy.

1. CHI SIAMO?
   1. In base alla normativa pertinente sulla protezione dei dati, i suoi dati personali vengono trattati dalla Church of Scientology International, 6331 Hollywood Boulevard, Los Angeles, CA 90028, Stati Uniti d’America (di seguito: “CSI”, “noi”, “il nostro” “i nostri”, “la nostra”, “le nostre”). Può contattaci all’indirizzo e-mail: dpo@scientology.net.
   2. In questa normativa sui cookie, dove si fa riferimento a leggi o regolamenti, eventuali modifiche a queste leggi o regolamenti sono implicitamente incluse.
   3. Ci riserviamo il diritto di cambiare e adattare questa normativa sui cookie di nostra iniziativa. In questo caso, tali cambiamenti e adattamenti le verranno comunicati attraverso il nostro sito web almeno due settimane prima che tali cambiamenti e adattamenti diventino pertinenti. Qualsiasi ulteriore uso del nostro sito web sarà soggetto a modifiche della normativa sui cookie.
2. CHE COSA SONO I COOKIE E I SOCIAL MEDIA PLUGINS?
   1. I cookie sono piccoli file di testo immagazzinati nel disco rigido del suo dispositivo, che contengono alcune informazioni o dati personali.
   2. Social media plugin sono piccole parti di software sviluppate e fornite dai social media service provider (ad esempio Facebook), che ci permettano di integrarci con i social media sul nostro sito web.
   3. Tecnologie simili sono piccole parti di software o immagini invisibili (come i Pixel di Facebook) sviluppati e forniti da diversi provider di servizi, che ci permettono, per esempio, di tenere traccia delle trasformazioni, o per migliorare l’obiettivo nelle campagne promozionali.
3. QUALI COOKIE, SOCIAL MEDIA PLUGINS E TECNOLOGIE SIMILI USIAMO?
   1. Quando lei visita il nostro sito web, sul suo dispositivo vengono installati cookie e vengono usati plugin per social media. Questi generalmente ci permettono di identificarla. Usiamo questi dati per comprendere in che modo lei ed altri usate il nostro sito web, radunando statistiche e dati di utilizzo, il che ci permette di migliorare il nostro sito web, i materiali e i servizi, per offrirle una migliore esperienza come utente. Se non le piace il nostro uso dei cookie, veda l’Articolo 7.
   2. È possibile che noi usiamo il seguente tipo di cookie:
      • Cookie strettamente necessari che sono necessari per il funzionamento del nostro sito web;
      • Cookie funzionali usati per riconoscere quando lei ritorna al nostro sito web;
      • Cookie che migliorano le prestazioni che vengono usati per riconoscere e contare il numero di visitatori al nostro sito web ed analizzare il modo in cui i visitatori si spostano qua e là nel nostro sito web;
      • Cookie di promozione che vengono usati per registrare la sua visita al nostro sito web, le pagine che lei ha visitato e i collegamenti che ha seguito.
   3. Il nostro sito web usa Google Analytics. Questo servizio di analisi per internet fornito da Google, Inc., usa cookie analitici. Questo servizio ci aiuta a raccogliere e analizzare informazioni (come ad esempio uso del browser, numero di nuovi visitatori, la risposta ad attività di marketing e i tempi di navigazione) per migliorare il nostro sito web e la sua esperienza, e per rendere le nostre campagne di marketing pertinenti.

      Le informazioni raccolte tramite i cookie di Google Analytics in merito al tuo utilizzo del sito web sono inviate a, e memorizzate da Google, insieme al suo indirizzo IP. Google può, per esempio, usare queste informazioni per i seguenti scopi:

      • Fornire rapporti di attività pubblicitaria per gli inserzionisti e i siti web che ospitano le informazioni promozionali e assicurarsi che gli editori dei siti web siano pagati;
      • Individuare e combattere la frode e altri rischi per la sicurezza per proteggere gli utenti e i collaboratori;
      • Soddisfare i suoi obblighi legali;
      • Migliorare i suoi materiali;
      • Aiutare i proprietari del sito web e delle app che usano Google Analytics a capire come i visitatori interagiscono con i loro siti o app.

      Per tutte queste attività, con eccezione dell’ultimo punto, Google agisce come responsabile del trattamento dei dati e dell’elaborazione dei dati raccolti in merito al suo utilizzo del sito, che avviene sotto la sua responsabilità. Può apprendere ulteriori informazioni sull’uso dei cookie da parte di Google Analytics sui siti web.

      Tuttavia, lei può controllare quali informazioni vengono inviate a Google nei seguenti modi:

      • Se non vuole che Google Analytics venga usato nel suo browser, può installare Google Analytics Opt-out Browser Add-on. Ulteriori informazioni su Google Analytics e Privacy.
      • Se ha già effettuato il log-in al suo account Google, può, a seconda delle impostazioni del suo account, visualizzare e modificare certi dati che Google raccoglie dai siti e app che lei visita.
      • La incognito mode in Chrome le permette di navigare in Internet senza che pagine web e file siano registrati nella storia del suo browser. I cookie vengono cancellati quando lei chiude tutti gli incognito windows e tabs. I suoi bookmarks (preferiti) e setting (impostazioni) vengono salvati fino a che lei non li cancella.
      • Le impostazioni di pubblicità le permettono di gestire quali annunci di Google lei vede su Internet. Può scoprire come vengono selezionati gli annunci per lei, disdire l’iscrizione dalla personalizzazione degli annunci, e bloccare specifici inserzionisti. Ulteriori informazioni sulla pubblicità.
   4. Il nostro sito web potrebbero usare Pixel di Facebook Questa è un’immagine invisibile, inclusa nelle pagine del nostro sito web e archiviata sul server di Facebook. Ogni volta che lei apre una pagina del nostro sito web dove è stato registrato questo pixel, questo viene scaricato sul suo dispositivo dal server di Facebook. A Facebook vengono forniti i seguenti dati: il suo indirizzo IP e le caratteristiche specifiche del dispositivo (ad esempio, tipo, sistema operativo, software e hardware specifici).
      
      

      Sebbene noi non possiamo collegare queste informazioni a lei personalmente, Facebook può farlo se lei ha anche un profilo su Facebook. A questo fine, Facebook agisce come titolare del trattamento. Perciò la invitiamo a consultare l’informativa sulla privacy di Facebook per conoscere gli scopi (inclusi gli scopi della pubblicità), in base ai quali vengono usate le informazioni raccolte da Facebook.

      Noi riceviamo solo dati statistici da Facebook e non i suoi dati personali.

      Se non desidera ricevere certe informazioni promozionali, può regolare le sue preferenze per la pubblicità nella sua pagina personalizzata di Facebook. Infine, tramite le impostazioni del suo dispositivo mobile, può anche indicare che i dati della macchina non possano essere comunicati a terzi. Ulteriori informazioni sul Pixel di Facebook.

   5. Nella seguente tabella, forniamo una panoramica dei cookie e social media plugin che usiamo sul nostro sito web.

 

	NOME	CATEGORIA	SPIEGAZIONE / SCOPO	PERIODO DI CONSERVAZIONE
1.	_ceg.s	Cookie (che migliorano le prestazioni)	Cookie piazzati da Crazy Egg Inc., una piattaforma che produce heatmaps (mappe di calore) che ci permettono di analizzare il modo in cui gli utenti interagiscono con questo sito web. Consulti la normativa sulla privacy di Crazy Egg	3 mesi
2.	_ceg.u	Cookie (che migliorano le prestazioni)		3 mesi
3.	heatmaps_g2g_117712	Cookie (che migliorano le prestazioni)	Cookie per registrare i dati di dove un utente clicca sul nostro sito web per generare un rapporto di heatmap aggregate di click su quella pagina.	1 ora
4.	_eventqueue	Cookie (funzionali)	Cookie per memorizzare una serie di eventi del mouse che non si può garantire siano registrati nei nostri server, prima che la pagina corrente venga lasciata. Questi eventi possono poi essere elaborati e registrati sulla pagina successiva.	1 ora
5.	_first_pageview	Cookie (funzionali)	Impostazione dei cookie di sessione sulla prima pagina di qualsiasi visita, in modo che determinate parti del codice appaiano solo sulla prima pagina, rendendo la pagina più veloce e più efficiente.	10 minuti
6.	_ga	Cookie (che migliorano le prestazioni)	Cookie forniti da Google Analytics per aiutarci a misurare come gli utenti interagiscono con il contenuto del nostro sito web (vedere l’Articolo 3.3). Ulteriori informazioni sull’uso dei cookie di Google Analytics sui siti web.	2 anni
7.	_gat	Cookie (che migliorano le prestazioni)		1 minuto
8.	_gat_additional	Cookie (che migliorano le prestazioni)		1 minuto
9.	_gid	Cookie (che migliorano le prestazioni)		24 ore
10.	_utma	Cookie (che migliorano le prestazioni)		2 anni da set/aggiornamento
11.	_utmc	Cookie (che migliorano le prestazioni)		Fine della sessione browser
12.	_utmz	Cookie (che migliorano le prestazioni)		6 mesi da set/aggiornamento
13.	_jsuid	Cookie (che migliorano le prestazioni)	Cookie per tenere un numero casuale che viene generato il primo momento in cui qualcuno visita il nostro sito web. Il suo unico scopo identificare in modo migliore i nuovi e unici visitatori del nostro sito web.	20 anni
14.	_referrer_og	Cookie (che migliorano le prestazioni)	Cookie per memorizzare il referer esterno per lei, in modo che nelle visite future lo stesso referer verrà allegato alla sua sessione.	90 giorni
15.	has_js	Cookie (funzionali)	Cookie di sessione per verificare se il suo browser ha, o meno, abilitato JavaScript.	Fine della sessione browser
16.	Pixel di Facebook	Tecnologia simile	La tecnologia fornita da Facebook per misurare l’efficacia della nostra pubblicità, per comprendere le azioni fatte dagli utenti sul nostro sito web (vedere Articolo 3.4). Ulteriori informazioni su Pixel di Facebook .	N/A

 

4. A CHI MANDIAMO I SUOI DATI PERSONALI?
   1. Ricorriamo a terze parti, per esempio:
      • Per fornirle il nostro sito web (come ad esempio un hosting provider); o
      • Per indirizzare le nostre informazioni promozionali (come ad esempio una società di marketing); o
      • Per elaborare il suo ordine (come ad esempio una società di trasporti per consegnarle i materiali); o
      • Per elaborare il suo pagamento (come ad esempio nel caso di un fornitore di servizi di pagamento o da un’agenzia di verifica del credito).

      Queste terze parti hanno solo il permesso di elaborare i suoi dati personali a nome nostro e dietro nostre esplicite istruzioni. Noi garantiamo anche che tutte queste terze parti sono state selezionate con la dovuta cura e si sono impegnate ad osservare la sicurezza e l’integrità dei suoi dati personali.

   2. Potremmo condividere i suoi dati personali con altre organizzazioni della Chiesa di Scientology, nazionali, regionali o locali, come ad esempio Chiese e Missioni locali, e programmi umanitari e di miglioramento sociale. Per esempio, potremmo condividere le sue informazioni di contatto con una Chiesa nella sua area, se ha espresso interesse di entrare a far parte di un’organizzazione di Scientology così che la possano contattare. Tuttavia, ci assicureremo che tutte le organizzazioni di Scientology si prendano dovuta cura nel fare in modo che l’intero trattamento dei suoi dati personali sia in linea con ciò che è stabilito in questa normativa sui cookie.
   3. Potremmo condividere i suoi dati personali, per gli scopi menzionati nell’Articolo 3, con l’International Association of Scientologists Administrations (IASA) e il World Institute of Scientology Enterprises (WISE). Se necessita ulteriori informazioni riguardo al trattamento dei suoi dati personali da parte di IASA e WISE, la preghiamo di consultare le loro rispettive normative sulla privacy.
   4. Potremmo essere legalmente obbligati a condividere i suoi dati personali con competenti agenti o rappresentanti delle forze dell’ordine, autorità giudiziarie, agenzie o organi governativi, incluse competenti autorità per la protezione dei dati, per ottemperare ad obblighi legali come descritti nell’Articolo 3 di cui sopra.
   5. Non inviamo i suoi dati personali in modo identificabile a qualsiasi altra terza parte che quelle menzionate negli articoli 4,1, 4,2, 4,3 e 4,4 senza il suo esplicito consenso. Tuttavia, possiamo inviare dati anonimi ad altre organizzazioni che possono usare questi dati per migliorare i materiali e i servizi, come pure per adattare la presentazione di marketing, e la vendita di questi materiali e servizi.
5. DOVE ELABORIAMO I SUOI DATI PERSONALI?
   1. Elaboriamo i suoi dati personali sia all’interno che all’esterno dello Spazio Economico Europeo (SEE), incluso negli USA. Per poter elaborare i suoi dati personali per gli scopi delineati nell’Articolo 3 di cui sopra, potremmo anche trasferire i suoi dati personali a terze parti, che elaborano per nostro conto al di fuori dello SEE. Ogni entità, al di fuori dello SEE, che elabora i suoi dati personali, sarà tenuta ad osservare un’adeguata tutela in relazione al trattamento dei suoi dati personali. Per la CSI, queste garanzie risultano dal fatto che la CSI è direttamente vincolata ad adempiere alla Legislazione Europea in merito alla protezione dei dati personali. Per terze parti, tali garanzie possono essere la conseguenza di:
   • Il paese destinatario ha una legislazione che può essere considerata l’equivalente alla protezione offerta all’interno del SEE; o
   • Un accordo contrattuale tra noi e tale entità; o
   • Un meccanismo di certificazione approvato, come ad esempio il quadro normativo denominato EU-US Privacy Shield, (Scudo UE-USA per la privacy), adottato dalla Commissione Europea il 12 luglio 2016.
   2. Potremmo trasferire dati in forma anonima e/o aggregati alle organizzazioni al di fuori dello SEE. Nel caso tali trasferimenti avessero luogo, ci assicureremo che ci siano metodi di salvaguardia per garantire la sicurezza e l’integrità dei suoi dati e di tutti i diritti, con rispetto per i suoi dati personali che lei potrebbe preferire, in base alla vigente legge obbligatoria.
6. QUALI GARANZIE DI QUALITÀ RISPETTIAMO?
   1. Facciamo tutto il possibile per elaborare solo i suoi dati personali necessari a raggiungere gli scopi elencati nell’Articolo 3 di cui sopra.
   2. I suoi dati personali sono elaborati solo per il tempo necessario a raggiungere gli scopi elencati nell’Articolo 3 di cui sopra o fino al momento in cui lei potrebbe ritirare il suo consenso all’elaborazione. Il ritiro del suo consenso potrebbe implicare che lei non sia più in grado di utilizzare il nostro intero sito web o una parte di esso. Noi de-identificheremo i suoi dati personali quando non sono più necessari per gli scopi delineati nell’Articolo 3 di cui sopra, a meno che ci sia:
   • Un interesse principale da parte di CSI, o qualsiasi altra terza parte, nel mantenere i nostri dati personali identificabili; o
   • Un obbligo legale o normativo o un ordine giudiziario o amministrativo che ci impedisca di de-identificarli.
   3. Lei comprende che un aspetto essenziale del nostro impegno di marketing ha lo scopo di rendere i nostri materiali di marketing più utili per lei. Facciamo questo personalizzando il suo profilo unico, basato su caratteristiche pertinenti, e poi utilizzare questo profilo per fornirle comunicazioni, promozioni, offerte, newsletter e altre informazioni promozionali sui materiali e servizi che potrebbero interessarla.
   4. Prenderemo le misure tecniche e organizzative appropriate per mantenere i suoi dati personali al sicuro da accessi non autorizzati o furto, come pure da perdite accidentali dovute a manomissione o distruzione. L’accesso da parte dei nostri membri dello staff o personale di terze parti sarà solo in caso di necessità, e sarà soggetto a severi obblighi di riservatezza. Lei comprende, tuttavia, che la protezione e la sicurezza sono obblighi che non possono mai essere garantiti.
   5. Se lei è registrato per ricevere informazioni promozionali, quali comunicazioni, promozioni, offerte e newsletter, via e-mail o qualsiasi altro canale di comunicazione elettronica personale, può cambiare le sue preferenze per quanto riguarda la ricezione di queste informazioni promozionali cliccando l’opt-out link fornito in tali informazioni promozionali.
   6. Se lei è registrato per ricevere informazioni promozionali su carta, come ad esempio riviste, comunicazioni, promozioni, offerte e newsletter, potrà revocare la ricezione di ulteriori informazioni promozionali su carta, presentando una richiesta al nostro Funzionario della Protezione dei Dati, in conformità con l’Articolo 8.8 di questa normativa sui cookie.
7. E SE NON LE PIACCIONO I COOKIE?
   1. Per evitare che i cookie siano immessi nel suo dispositivo, deve configurare le impostazioni del suo browser. Come regolare queste impostazioni, per eliminare i cookie e ritirare il suo consenso al nostro uso dei cookie dipende dal browser che lei sta usando. Tuttavia, tenga presente che la modifica di queste impostazioni o l’eliminazione dei cookie può risultare in alcune parti di questo sito web che non funzionino più correttamente. Clicchi sul browser che sta usando qui sotto per avere ulteriori informazioni su come regolare l’impostazione dei cookie.
   • Internet Explorer
   • Chrome
   • Safari
8. QUALI SONO I SUOI DIRITTI?
   1. Lei ha il diritto di richiedere di avere accesso a tutti i dati personali che la riguardano, da noi elaborati. Ci riserviamo il diritto di addebitare un ragionevole costo amministrativo per molteplici richieste di accesso successive, che sono chiaramente presentate, per averci causato disturbo o danno. Ogni richiesta deve specificare su quale attività di elaborazione lei desidera esercitare il suo diritto di accesso e deve specificare a quale categoria di dati lei desidera accedere.
   2. Lei ha il diritto alla rettifica, e. di richiedere che i dati personali pertinenti che sono imprecisi, siano corretti gratuitamente. Se lei presenta una richiesta di correzione, la richiesta deve essere accompagnata dalla prova della natura difettosa dei dati per i quali viene richiesta la correzione.
   3. Lei ha il diritto di ritirare il consenso dato in precedenza all’elaborazione dei tuoi dati personali.
   4. Lei ha il diritto di richiedere la cancellazione, e di richiedere che i suoi dati personali siano cancellati se questi dati non sono più necessari, o se lei ritira il suo consenso alla loro elaborazione. Tuttavia, lei deve tenere presente che una richiesta di cancellazione verrà valutata in relazione a:
   • Gli interessi nostri e di una terza parte, che possono annullare i suoi interessi, o
   • Obblighi legali o normativi o ordini amministrativi o giudiziali, che potrebbero contrastare tale cancellazione.
   5. Lei ha il diritto di restrizione invece che di eliminazione, e di richiedere che noi limitiamo l’elaborazione dei tuoi dati personali se:
   • Stiamo verificando l’accuratezza dei suoi dati personali; o
   • L’elaborazione è illegale e lei si oppone alla cancellazione dei suoi dati personali; o
   • Lei richiede i suoi dati personali per stabilire, esercitare o difendere una rivendicazione legale, quando noi non abbiamo più bisogno dei suoi dati personali per gli scopi descritti in base all’Articolo 3 di cui sopra; oppure
   • Stiamo verificando se i nostri interessi legittimi escludono i suoi interessi, se lei esercita il suo diritto di obiezione, in conformità con l’Articolo 8.6.
   6. Lei ha il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali se:
      • L’elaborazione è basata sul nostro legittimo interesse; e
      • Lei è in grado di dimostrare che ci sono seri e giustificati motivi connessi con la sua specifica situazione che richieda una tale obiezione; e
      • Il nostro legittimo interesse non annulla i suoi interessi.

      Tuttavia, se l’elaborazione si può considerare come marketing diretto, lei ha il diritto di obiettare a tale elaborazione gratuitamente e senza giustificazione.

   7. Lei ha il diritto alla portabilità dei dati, e di ricevere da noi tutti i dati personali che lei ci ha fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile meccanicamente, se l’elaborazione è basata sul suo consenso o in base a un contratto con lei.
   8. Se desidera inviare una richiesta per esercitare uno o più dei diritti elencati sopra, puoi contattare il nostro Funzionario della Protezione dei Dati inviando un’e-mail a dpo@scientology.net. Un’e-mail che richieda di esercitare un diritto non sarà interpretata come consenso all’elaborazione dei suoi dati personali al di là di ciò che è richiesto per occuparsi della sua richiesta. Tale richiesta dovrebbe soddisfare le seguenti condizioni:
      • Indicare chiaramente quale diritto lei desidera esercitare; e
      • Indicare chiaramente i motivi per cui lei esercita il suo diritto, se questo è richiesto; e
      • La sua richiesta dovrebbe essere datata e firmata; e
      • La richiesta dovrebbe essere accompagnata da una copia digitale scansionata di un suo documento d’identità valido, che dimostri la sua identità. Se usa il modulo di contatto, potremmo chiederle una conferma scritta e prova di identità.

      La informeremo prontamente di aver ricevuto la sua richiesta. Se la richiesta soddisfa le condizioni di cui sopra e si dimostra valida, la onoreremo non appena ragionevolmente possibile e al più tardi entro trenta (30) giorni dopo aver ricevuto la tua richiesta.

      Se lei avesse qualsiasi lamentela in relazione al trattamento dei tuoi dati personali da parte nostra, può sempre contattare il nostro Funzionario della Protezione dei Dati inviando un’e-mail a dpo@scientology.net. Se lei non è soddisfatto della nostra risposta, è libero di presentare una denuncia alla competente autorità per la protezione dei dati.